Thuốc Musily: thành phần, liều dùng

%6’0 GIÄO12 IMLVN
Ais II1ÌXHDÍg 9N0
BOX(OF BOTTLE’50)ml

BỘ Y TẾ
CỤC QUẢN LÝ DƯỢC
ĐÃ PHÊ DUYỆT

GMP.-WHO

h iNASAL SPRAY i
SODIUM CHLORIDE 0.9%

Mànu(actured)by:EUVIPHARM PHARMACEUTICAL J.S.C: Binh Tien 2;Duc Hoa Ha,DucHoa, Long An Tel:484 (72)3779 623-Fax: +84(72)3779.590
Distrlbuted by; GONSA JOINT STOCK CO: No.88/152 CaoLôSt,W.4/ Dis( 8,HCM City Te[/.+84 (8)3850 6868 -Fax: +84(8)3852 3989.

NASAL SPRAY
Sily
SODIUM CHLORIDE 0.9%
COMPOSITIONEach bottle contains
*Natri cloride………
*Exciplents s.q.f..
INDICATIONS -CONTRAINDICA- TIONS -DOSAGE AND ADMINIS- TRATION -OTHER INFORMATIONS: Read the enclosed leaflet.
Keep outofreach ofchildren. Carefully reading instruction before using.
STORAGEStore attemperature below 30°C dry place, avoid direct sunlight.
SPECIFICATION: Manufacturer’s.
REG.NO:

fusil
NATRI CLORID 0,9%

SẵnxUát tại: CÔNG TY.CP DƯỢC PHẨM EUVIPHARM Bính Tiền 2;Đức Hòa Hạ,Đức Hòa, Long An ĐT/+84(72) 3779623~Fax: +84(72) 3779 590.
[0010000121 221 CONG TY.CO PHAN GONSA 88Đường 152CaoLố,P.4,Q.8,TP. HồChíMinh. ĐT;184(8)3850 6868 -Fax: 184(8)3852 3989.

|fu DICH XITil
NATRI CLORID 0,9% y
THANH PHAN Mỗi chai chứa
*Natri clorid………… we450 mg
*Tádược vừa đủ. ~-— S0rnÏ
CHỈ ĐỊNH -CHONG CHI ĐỊNH -LIEU LƯỢNG VÀ CÁCH DÙNG -CÁC THÔNG TIN KHÁC: Xem tờhướng dẫn sửdụng trong hộp thuốc.
Đểxatầm taytrẻem. Đọc kỹhướng dẫn sửdụng trước khi dùng.
BẢO QUẢN Bảo quản ởnhiệt độdưới 30C, nơi khô, tránh ánh sáng.
TIÊU CHUẨN: TCCS.
NGÀY SX
HAN DUNG:

Mẫu nhãn chai

THÀNH PHẦN Mỏi chai chứa *Natri clorid……… 450 mg *Tádược vừa đủ…..50 mÌ
CHỈ ĐỊNH *Dùng vệsinh mũi hàng ngày, thích hợp cho trẻ em vàngười lớn. +H6 tra điều trịsốmũi, nghẹt mũi, viêm mũi do diung.
LIEU DUNG +Xit2-3 nhip/lan mỗi bên mũi, 2-3 lắn/ngày.
SteinesCONGTY,CP DPEUVIPHARM [TT1i0710018210)/521 1/5L7/ Húuÿên ĐúcHò4/Tình Long An SM iter CÔNG TYCỔPHÁN GONSA. [1313 -yfe2.1x¡1v 5Ÿ) {9.45 0))-1)105104126 594,516, 140Ú
GMP =WHO
DUNG DICH XITal
NATRI CLORID 0,9%

CHAI50 ml

ye
DƯỢC LÝHỌC Natri clorid 0,9% làdung dịch đẳng trương, được dùng để vệ sinh mũi hàng ngày để giảm các triệu chứng sồmũi, nghẹt mũi, viêm mũi dodịứng.
CAC THONG TIN KHAC Xem tờ hướng dẫn sử dụng.
TIÊU CHUẨN: TCCS
SDK:

%6/0 QIäO1Đ IHLựN
ISH
BOXOF BOTTLE 70:ml GMPWHO HỘP 1CHAI70.ml

GMP -WHO

| tu sil
SODIUM CHLORIDE 0.9%

Manufactured by: EUVIPHARM PHARMACEUTICALJ.5,C. Thu n21/9172);1-E721 719121515177 1ƒ 2U) MST (t2)-YVC{>EETE TY:s02)7/220)
Distributed by; GONSA JOINT STOCK CO. No.88,152CaoLoSt.W.4;Dist. 8,HCM City. ;Tel:-+84 (8)3850 6868 -Fax-+84 (8)3852 3989.

: lus NASAL SPRAYil
SODIUM CHLORIDE 0.9%
COMPOSITIONEach bottle contains
*Natri cloride……………………. *Excipients s.q.f
INDICATIONS -CONTRAIN- DICATIONS -DOSAGE AND ADMINISTRATION -OTHER
INFORMATIONS: Read the enclosed leaflet.

Keep out ofreach ofchildren. Carefully reading instruction before
using.
STORAGE
Store attemperature below 30°C
dry place, avoid direct sunlight.
SPECIFICATION: Manufacturer’s.
REG.No:

h fu DICH XITSil
NATRI CLORID 0,9%

SanxuattalCÔNG TY.CP DƯỢC PHẨM EUVIPHARM. Binh Tiền 3;Đức Hóa Hạ,Đức Hòa, Long An ĐT:+84 (22)3779 62. x;+84(72) 3779 590
Phân phối bởi: CÓNG TY.CỔ PHÁN GONSA 88Đường 152Cao.Lð,P.4,Q.8,TP, HóChíMinh ĐT:+84(8)3850 6868 -Fax; +84(8)3852 3989.

i tụ ICHsil
NATRI CLORID 0,9%
THANH PHAN Mỗi chai chứa
*Natri clorid……..
*Tá dược vừa đủ.
CHỈ ĐỊNH -CHỐNG CHỈ ĐỊNH – LIỀU LƯỢNG VÀ CÁCH DÙNG
-CÁC THÔNG TIN KHÁC: Xem tờhướng dẫn sửdụng trong hộp
thuốc.

70ml
Đểxa tắm tay trẻem. Đọc kỹhướng dẫn sửdụng trước khi
dùng.
BẢO QUẢN
Bảo quản ởnhiệt độdưới 30°C, nơi khô, tránh ánh sáng.
TIÊU CHUẨN:TCCs.
SDK:
SỐLÒ:
NGAY SX.
HẠN DŨNG:

Mẫu nhãn chai
THÀNH PHẦN Mỗi chai chứa *Natri c|lorid……….. 630 mg +Tádược vừa đủ ….. 70ml
CHỈ ĐỊNH *Dùng vệsinh mũi hàng ngày, thích hợp cho trẻ em vàngười lớn. »Hỗ trợ điều trị số mũi, nghẹt mũi, viêm mũi do
diUng.
LIEU DUNG +Xit 2-3 nhip/lan moi bén mũi, 2-3 lan/ngay.

C01/1901CÔNG TYCPDP.EUVIPHARM C0007 21171731//214127707 LỘ, [f0 701501/215)55)101001€2)0)0J2
eta oad stl CÔNG TY:CÓPHÁN GONSA [1⁄33051511-Y461/91191)41)9.451-5Quận 5,1Hành PhốiHộChíMinh
GMP.=WHO
NATRI CLORID 0,9%

CHAI 70 ml

Ĩ fusil

DƯỢC LÝHỌC Natri clorid 0,9% làdung dịch đẳng trương, được dùng để vệ sinh mũi hàng ngày để giảm các triệu chứng sổ mũi, nghẹt mũi, viêm mũi do dịứng.
CÁC THÔNG TIN KHÁC Xem tờ hướng dẫn sử dụng.
TIÊU CHUẨN:TCCS
SDK:

Muc 1.7 Dung dich xit miti MUSILY
TO THONG TIN CHO BENH NHAN
Dung dịch xịt mũi
MUSILY
-0-

DUNG DICH XIT MUI MUSILY iM
7. Thanh phan: Moi chai chứa

Chai 50 ml
Natri clorid…. T0 10111915 2217813772127-7221 275722 vn: 450 mg
Tiáidược vừa da… 50 ml
(Phenylmercuric nitrat, nước cât)
Chai 70 ml
Natri GIOrid D555Co E014 000210 95A2 s02:921992s209222E275s1111191274
Tá dược vừa đủ :
(Phenylmercuric nitrat, nước cất)

2. Mô tả sản phẩm: :
-Dung dịch trong suốt, không màu, không mùi, vị mặn.
3. Thuốc dùng cho bệnh gì?
-Dùng vệ sinh mũi hàng ngày, thích hợp cho trẻ em và người lớn.
-Hỗ trợ điều trị số mũi, nghẹt mũi, viêm mũi do dị ứng.
4. Nên dùng thuốc như thế nào và liều lượng?
-Liễu lượng:
+ _XịL2 -3nhịp/lần mỗi bên mũi, ngày 2-3lần.
-Cách dùng:
+ Mở nắp bảo vệ theo chiêu thăng dứng.
Đặt ngón trỏ lên đầu vòi phun.
Đưa nhẹ nhàng vòi phun vào lỗmũi.
Án nhanh đầu phun 2, 3lần mỗi bên mũi.
Dé dung dich du kéo chat nhay chay ra ngoai va hi mii.
Lau sạch, khô vòi phun va day nap bảo vệ.
+Không dùng quá 4 tuần sau khi mở nắp.
+++
+
+
Khi nào không nên dùng thuốc này?
-Quá mân với một trong các thành phân của thuồc.
ự
6. Tác dụng không mong muốn?
-Không có báo cáo.
7.. Nên tránh dùng những thuốc hoặc thực phẩm gì khi đang sử dụng thuốc này?
-Chưa có báo cáo về sự tương tác thuộc.
geCần làm gì khi một lần quên không dùng thuốc?
-Khi quên dùng thuốc một lần thì vẫn tiếp tục sử dụng liều tiếp theo, không cần dùng liều bù.
9. Cần bảo quản thuốc này như thế nào?
-Bảo quản ởnhiệt độ dưới 30°C, nơi khô, tránh ánh sáng.
10. Những dấu hiệu và triệu chứng khi dùng thuốc quá liều
-Chưa có báo cáo về sự quá liều.
11. Cần phải làm gì khi dùng thuốc quá liều khuyến cáo
-Chưa có báo cáo vệ sự quá liêu.
12. Tên/biểu tượng cúa nhà sản xuất/nhà nhập khẩu/chủ sở hữu giấy phép đăng ký sản phẩm.

Muc 1.7 Dung dich xit miti MUSILY.

euvipharm se
CONG TY CO PHAN DUGC PHAM EUVIPHARM
13. Những điều cần thận trọng khi dùng thuốc này? :
-Đậy nắp sau khi dùng, tranh lam nhiém ban dau chai thuoc.
14. Khi nao can tham van bac sĩ? ::
-Thông báo ngay cho bác sĩnhững tác dụng không mong muôn gặp phải khi sử dụng thuồc.
15. Ngày xem xét sửa đổi lại tờ thông tin cho bệnh nhân: 22/10/2013
Long An, ngày 22 thang 10 nam 2013

2/2